South Australian Register (Adelaide, SA : 1839 - 1900) Thursday 22 September 188121452

ARRIVAL OF THE STIRLINGSHIRE
WITH IMMIGRANTS

The following are the names of the immi-
grants by the Stirlingshire from Plymouth,
which arrived yesterday, after a passage of  
seventy-five days : —
Families.— Arthur : Matbew 30, Jannie 25,
William 1; Patey: John 33, Barbera A. 32,
Thomas 3, John 1; Bussell: George 26, Emily
19; Collins: Patrick 30. Kilen 28; Conway:
John 26, Bridget 23; Corey: William 50, Hen-
rietta 50, Jemima 10; Crawford: John 30,
Agnes 22, William 1; Cronin: John 49, Kilen    
48; Doley: George H. 37, Elizabeth 31, William    
G. 11, James T. 10, Charles 9. Albert E 7,
Samuel 5, Alfred 3, Sarah 1; Drinkwater: Wil-      
liam 49, Jane 48; Duance: Isaac 39, Mariona    
33, Mary J. 9, Bessie A. 5; Foley: John 39,
Bridget 25; Fraser: John 48, Ann 47; Goold:
John 45, Catherine 45; Green: Walter J. 33,
Harriet 38, Albert 11; Gunther: August 39,  
Louise 31, Auguste B. 4; Horler : Theodore 37,  
Sarah 38, Gilbert 10, John 7, Edmund 4;
Hynes: Michael 48, Mary 39, John 9, Michael
2; Kessner : Fred. A. 22, Anne E. 21, Hermann  
P. 1; Lucas : Thomas 37, Matilda 35, Sarah 11;  
McKeough: Michael 36, Bridget 35, Sarah 10,
Mary 8, Johanna 6, Michael 5, Patrick 3, Ellen
1; Martin: John 22, Catherine 21, Amy 1;
Matbew : William 61, Catherine 47, John S.
10, Selly 6, Frances 8; Menzell: Johann C. 56,
Johanne 57; Michael : Reinhold 27, Pauline 31,
Paul 2 ; Moloney : Michael 44, Johanna 43 ;
Moloney: Stepben 39, Bridget 33, Sarah 10,
Patrick 8, Thomas 6, Bridget 1 ; Oaks: Thomas
38, Sarah 39, Alice 11; Parkes : Edward 29,  
Mary 29, George J. 2, Frank E. 1; Roach:
James 31, Fanny 31, Kate 4, William J. 2;
Rowan: Patrick 21. Catherine 20, Mary E. 1;
Schultz: Gottfried 37, M 32, Pauline 9, Paul 4,  
Bertha 1; Sigmundsen: Anders 26, Karen C.  
22, Sigard 2 ; Sutberland : John M. 27, Ann 25,
Flora V. 4, Christina M. 1; Thompson: Thomas
45, Sarah 38 ; Ulrich : Frederick T. 31, Johanna
B. 30, Richard G. E. 3; Whitehair: John 41,
Elizabeth. 41, Elizabeth 10.
Single Men. — John Barnes 19, Eagene Barry
21, Thomas Blake 21,Thady Boyan 22, Philip
Brady 18, Michael Brew 17, William Brown 12,
Martin Buckley 20, Michael Buckiey 28, Bartho-
lomew Buckley 29, Michael Burke 21, Owen
Clark 20, John Cleary 25, Patrick Clohesy 23,
Andrew Collins 20, Francis Corey 16, Joseph
Coverty 22, Daniel Cronin 16, Michael Cronin
14, Timothy Cronin 18, Timothy Crotty 18,
Michael Crotty 20, Daniel Culltney 35, Martin
Dooley 29, Jobn Dillon 15, William Downes 25,
Edward Downes 18, William Drinkwater 18,
John Drinkwater 23, William Duance 12,
Hugh Dwyer 21, Edward Eddy 20, Daniel
Fenner 16, Jobn Finucace 22, Michael
Fitzgerald 26, P. Fitzsimmons 28, J.
Flaberty 21, P. Foley 22, J. Forde 27,
Thomas Forde 22, Hugh Foreman 24, Thomas
Galbin 20, James Gaynor 21, Murdoch Gillies
23, James Gold 25, Michael Gorman 21, Patrick
Guare 21, Thomas Hull 23, Harry Hambling 15,
James Harding 17, Cnarles Harper 13, Henry
Harvey 21, Martin Hayes 14, Patrick Healy 19,
Bartholomew Hennessy 21, John Hooban 20,
Patrick Hooban 18, Henry Hughes 22, Walter
Hughes 19, Arthur Hughes 18, Patrick Hynes
15, Thomas Hynes 17, Daryl Hynes 19, James  
Keane 16, Michael Keane 19, James Kelcher 21,  
Bernard Lamb 14, August Langanort 28, James
Lowler 18, Michael Lvnch 20, Timothy Lyne 24,
Daniel Mack 20, James Mack 19, William
McCann 14, Bernard McConnell 34, Robert
McDowell 21, James McFaul 19, Æneas McFaul
18, Jobn McGurk 23, William McKibbin 23,
Angus MacLeod 36, Michael McMahon 27,
Micbael McMahon 20, Michael McMahon 14,
John McNamara 22, Peter McParthin 33, Cor-
nelus Maher 19, Tbomas Maher 20, Michael
Malone 24, Philip Martin 22, Thomas Mathew      
12, Uriah Mathew 16, Charles H. Mathew20,
Jason F. Menzel 26, Donat Moloney 18, Michael  
Moloney 28, Simon Moloney 25, Edmond Molan  
19, William Muller 26, James Murray 18,  
Thomas Latony 20, Samuel Neave 14, Leo
Neville 18, Albia Neville 14, Jobn Neylon 21,
John Ninnis 13, Gustav A. Morley 24, Patrick
O'Dea 29, Zephaniah Parkes 24, Joseph Perry
21, William Phillips 40, James Porter 22,
Thomas Purcell 20, John Quann 20, Peter
Ramage 23, John Reynolds 20, James Robertson
24, Micbael Roche 19, Bartholemew Rodgers 21,  
Patrick Rohan 19, Sydney Rosevear 29, John
Ryan 25, Walter W. Salisbury 23, James 20,
Jeremiah Shea 25, James Sheeby 23, Christopher
Siggins 18, David Stead 38, Juhn Stone 27,
Thomas H. Thomas 22, William Thompson 14,
Theodore Tonnesen 22, Peter Traynor 19, Joseph  
Tredrea 18, Frederick J. Tuck 16, Stephen
Walker 27, Hugh Walker 23, James Walsh 20,
Thomas Whitehair 17, James Wight 22, Robert
Wight 16, James Wilson 23, Robert Wilson 20,
Michael Reagan 23.
Single Women. — Charlotte Wale (Matron),
Kate Ahern 21, Mary Baker 22, Susan A. Barr
23, Bridget Barry 24, Anne F. L. Behrndt 18,
Johanna Bourke 16, Annie Bowden 23, Mary
Boyan 14, Eliza Brew 19, Sarah Brown 37, Harry
Brown 10, Frederick Brown 6, Mary Buckley 22,
Mary Burns 20, Catherine Christmann 40,
Heirrich Christmann 10, Gustav Christmann 8,
Elizabeth Christmann 5, Augest Christmann 1,
Johanna Clarke 17, Rose A. Clark 18, Ellen  
Clifford 45, Margaret Clifford 18, Norah Clifford
16, Kate Clifford 14, Julia Clifford 12, Jer.
Clifford 10, Susannah Colmer 26, William J.
Colmer 5, Mary Considine 24, Emily Corey 12,
Bridget Crotty 22, Anne Davey 19, Margaret
Ney 21, Mary Darby 21, Emily Darby 20, Mary  
A. Davy 24, Jessie A. Davy 5, Mary E. Davyj
3, Samuel H. Davy 1, Mary Delaney 21, Ellen
Dwyer 16, Mary A. Dwyer 19, Clara J. Edberg
23, Mary Eglant 28, Bridget Eglant 19, Alice
English 18, Ellen Engliih 21, Ann Healy 22,
Mary A. Healey 1, Maria Finnicane 21, Mary
Flaherty 19, Harriet Follett 24, Jane Fraser 20,
Bridget Galvin 25, Mary Glen 20, Anne Glynn
21, Bridget Goold 16, Ernestine Gunther 26,  
Mancy Giles 57, Annie Gyles 25, Caroline
Hambling 35, Charlotte Hambling 11, Alfred
Hambling 8, Helen Hambling 1, Catherine
Hammer 64, Mary Hanafin 17, Catherine Hayes
19, Martha Horler 15, Mabel Horler 12, Mary  
Hughes 20, Margaret Kennedy 24, Mary Kenny
21, Bridget Kenny 28, Fanny Labey 14, Sarah
Lane 38, Lilly Lowler 11, Hannah Libby 20
Ellen Lucas 22, Catherine M. B. Lutjens 23,
Catherine Lynch 24, Edward Lynch 4, Isabella
Lynch 42, Catherine McCaffrey 18, Alice
McCann 22, Ann Jane McCann 22, Catherine
McFaul 21, Bridget McKeough 12, Catherine
McKnight 50, Catherine McKnight 6, William
McKnight 3, Isabella McKnight 1, Ann McPher-
son 22, Mary Marshall 36, Blanche Marshall 13,
Kate Marshall 9, Eliza Martin 48, Eliza Martin
14, James Martin 6, Mary Martin 64, Mary J.
Mathew 15, Johanna A. Menzel 16, Christiane
Michael 61, Ellen Mullins 24, Margaret Murray
18, Sarah Nathan 31, Kate Nerve 20, Emma
Neville38, Mary Ninnis 47, Thomas Ninnis 8,
Catherine O'Connor 26, Catherine O'Dea 21,
Lizzie O'Dea 19, Ann O'Donohoe 26, Catherine
O'Maley 19, Jane O'Neill 38, Kate O'Neill 18,
Julia H. Saudrey 20, Bridget Sextcn 17, Mary
Smyth 20, Mary K. Steed 11, Mary M. R.
Stone 20, Honora Strafford 19, Annie
Sullivan 19, Ellen Sullivan 22, Mary
A. Thompson 18, Sarah Thompson 16, Jane
Thomson 34, Hugh Thomson 7, Elizabeth
A. Trebilcock 18, Ann Tucker 47, George Tucker
9, Christina Tucker 5, Annie G. Waters 21,
Louisa Wheeler 36, Rebecca Wheeler 22, Sarah
H. Wheeler 15, Sarah Wilson 16, Anna Win-
stanley 34, George Winstanley 15, Elizabeth
Winstanley 10, Emily Winstanley 8, Elizabeth
Woolmington 25.