Lehmann Henschke - Person Sheet
Lehmann Henschke - Person Sheet
Obituary
Australische Zeitung (Adelaide, SA : 1875 - 1916) Wed 14 Jul 189717472
Allen Freunden und Verwandten die traurige
Nachricht, daß es dem Herrn über Leben
und Tod gefallen hat, aus dieser Zeit in die
Ewigkeit abzurufen unsere vielgeliebte Mutter
und Großmutter Anna Rosina Hoffmann.
Sie entschlief sauft und im fisten Glauben an
ihren Erlöser am 8. d. Mts., nach dreizehn-
tägigem Krankenlager an der Lungenentzündung,
im Älter von 75 Jahren, 10 Monaten und 13
Tagen.
Allen Denen, die sie in ihrer Krankheit be-
sucht, sowie auch das Geleit zu ihrer letzten Ruht
gegeben, sagen wir unseren herzlichsten Dank.
A. G. und L. Hoffmann
und Kinder.
Blumberg, 12. Juli 1897 [417
[Google Translate]
All friends and relatives the sad
Message that it is the Lord of life
and death, from that time into the
Eternity to retrieve our beloved mother
and grandmother Anna Rosina Hoffmann.
She fell asleep and fisted in faith
her savior on the 8th d. Mts., After thirteen
day sick with pneumonia,
in the age of 75 years, 10 months and 13
Days.
To all those who are suffering from their disease
seeks, as well as the escort to their last resting
given, we say our warmest thanks.
A.G. and L. Hoffmann
and children.
Blumberg, July 12, 1897 [417
Allen Freunden und Verwandten die traurige
Nachricht, daß es dem Herrn über Leben
und Tod gefallen hat, aus dieser Zeit in die
Ewigkeit abzurufen unsere vielgeliebte Mutter
und Großmutter Anna Rosina Hoffmann.
Sie entschlief sauft und im fisten Glauben an
ihren Erlöser am 8. d. Mts., nach dreizehn-
tägigem Krankenlager an der Lungenentzündung,
im Älter von 75 Jahren, 10 Monaten und 13
Tagen.
Allen Denen, die sie in ihrer Krankheit be-
sucht, sowie auch das Geleit zu ihrer letzten Ruht
gegeben, sagen wir unseren herzlichsten Dank.
A. G. und L. Hoffmann
und Kinder.
Blumberg, 12. Juli 1897 [417
[Google Translate]
All friends and relatives the sad
Message that it is the Lord of life
and death, from that time into the
Eternity to retrieve our beloved mother
and grandmother Anna Rosina Hoffmann.
She fell asleep and fisted in faith
her savior on the 8th d. Mts., After thirteen
day sick with pneumonia,
in the age of 75 years, 10 months and 13
Days.
To all those who are suffering from their disease
seeks, as well as the escort to their last resting
given, we say our warmest thanks.
A.G. and L. Hoffmann
and children.
Blumberg, July 12, 1897 [417
Spouses
Immigration1849, ‘Godeffroy’799
ChildrenChristiane Pauline (1842-1914)
Albert Gottlieb (1855-1916)